Komentáře

1 mechanickaokurka mechanickaokurka | E-mail | 13. prosince 2017 v 23:53 | Reagovat

Jenom takový postřeh od studenta historie - středověký člověk měl pěkný guláš v tom, jaký je rozdíl mezi magií a zázrakem. Hranice mezi světcem a čarodějníkem mohla být někdy nebezpečně tenká, velká část magických rituálů zahrnovala něco svěceného. Není se čemu divit, věřící seděl v kostele na mši, v úžasném, skoro nadpozemském prostoru, kněz mumlal něco nějakým podivným jazykem, kterému běžný člověk neměl šanci porozumět a z obyčejného chleba se najednou stalo vtělení Páně. Prostému člověku nikdo transsubstanciaci zřejmě moc nevysvětloval. Bylo to pro něj nejspíš prostě kouzlo. Ostatně docela populární teorie o vzniku sousloví "hokus pokus" je zkomolení "hoc est enim corpus meum". To nesmyslné zaříkávání má zřejmě celkově velkou inspiraci v běžnému lidu nesrozumitelné latině.

2 D. V. Spudil D. V. Spudil | E-mail | Web | 15. prosince 2017 v 13:09 | Reagovat

[1]: Jo, souhlasím, že tak dlouhé zdržování od možnosti sloužit mši v národním jazyce byla velká chyba. Ale mělo to i svůj logický důvod, který dnes vidíme u vzniků různých sekt: Někdo se začne učit hebrejsky a začne si pro sebe se svými chudými jazykovými dovednostmi překládat Bibli, když vtom ,,zjistí", že mu v tom vychází něco dost odlišného, a začne se tím řídit. Nedokonalé překlady stály v historii za celou řadou sekt, proto ta neochota vést mši v národním jazyce... Ale je fakt, že tahle liknavost způsobila spoustu nepříjemností.
Ovšem hranice mezi světcem a čarodějem tenká nebyla, dalo se to zjistit celkem snadno, jak dokázal sv. Filip Neri, patron humoru (abych nevypadal příliš sečtěle, mám to jen z filmu). Tehdy žila sestřička, která údajně ,,konala zázraky", instantně uzdravovala nemocné. Tak Filip šel za ní a poprosil ji, aby mu pomohla zout boty, že už je starý. Ona mu uraženě vynadala, že ona je svatá sestra a že mu nebude posluhovat... Když se sv. Filipa ptali, co si o jejích zázracích myslí, řekl, že v tak pyšné osobě není prostor pro velkou Boží milost, která činí zázraky.
Takže ano, možná pro běžného člověka to bylo nesrozumitelné, ale je velmi nepravděpodobné, aby si církev svaté považovala za čarodějníky, byť i to se v případě sv. Jany z Arku stalo :D (ale do jejího osudu hodně kecala politika, pokud vím).

3 Shadow Shadow | Web | 21. prosince 2017 v 15:10 | Reagovat

pekne receno

4 D. V. Spudil D. V. Spudil | 22. prosince 2017 v 23:44 | Reagovat

[3]: dík

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.